Ordliste geofysiske undersøkelser

Her finner du relevante ord og uttrykk for geofysiske undersøkelser.

 Bokstav

Engelsk

Norsk

A

 

 

 

Aborted line

Avbrutt innsamling av en påbegynt linje, f.eks. ved fiskeriaktivitet, tekniske problemer, osv

 

Airgun array

Luftkanonfelt

 

Airgun cluster, see also cluster

Luftkanonklynge, to til flere luftkanoner satt sammen

 

Airgun string

Luftkanonrekke/-streng

 

Alongside

Når seismikkfartøyet får følgebåten eller forsyningsbåt fortøyd langs skutesiden for bunkring/proviantering o.l.

 

Autonomous underwater vehicle (AUV)

AUF: autonom undervannsfarkost

 

Averaged time

Beregnet skytetid på linjen

B

 

 

 

Beam pattern

Strålemønster, diagram som viser hvordan lydenergien blir «konsentrert» under utsending

 

Bird

Høyderegulerende ror som festes på hydrofon-kablene, ca. hver 50-100 m

 

Boomer

Platevibrator. Impulslydkilde: lydpulsen lages ved at en spesiell plate vibrerer pga. genererte virvelstrømmer i den. Brukes i lettseismikk

 

Bosun

Arbeidsleder på dekk for det maritime dekksmannskapet

C

 

 

 

Cable tangeling

Vase på hydrofonkablene, ”spagettikrøll”

 

Calibration

Kalibrering

 

Chase vessel / Chase boat

Følgefartøy, følgebåt

 

Chief navigator (chiefnav)

Ansvarlig for den seismiske navigasjonen om bord

 

Chief officer

Overstyrmann – nautisk mannskap

 

Client

Oljeselskapets representant og kontrollør om bord. Sjekker at innsamlede data er i henhold til selskapets kriterier

 

Cluster

Klynge

 

Crew

Mannskap. Deles opp i seismisk mannskap og maritimt mannskap på et seismikkfartøy

D

 

 

 

Daily log

Daglig skriftlig rapport over siste døgns seismiske aktiviteter og kan gjøres tilgjengelig for fiskerikyndig person

 

Deploying cables

Utlegging av hydrofonkablene (”streamerne”)

 

Dilt float

Avlang bøye/flottør som markerer fremste enden på hver hydrofonkabel

 

Down time

Dødtid/nedetid når det ikke samles inn data

 

Drilling activity

Boreaktivitet

E

 

 

 

End of line (EOL)

Avslutning av skyting på en linje

F

 

 

 

Farfield

Fjernfelt

 

Fast rescue craft (FRC)

Hurtiggående mob-båt som benyttes til mannskapsbytte og mindre jobber på hydrofon-kablene (”streamerne”)

 

Feader offset

Avdrift på hydrofonkablene (”streamerne”) i forhold til planlagt linje som skytes

 

Fishing activity

Fiskeriaktivitet

 

Fire drill

Brannøvelse

 

Fishrep / Fishery liaison officer (FLO)

Fiskerikyndig person

G

 

 

 

Geophone

Geofon, sensor for å registrere rystelser i undergrunnen

 

Ghost pulse or ghost

Skyggepuls

 

Gun chief

Arbeidslederen på dagtid på kanondekket

 

Gun deck

Dekksplanet hvor luftkanonene blir satt ut og tatt inn

 

Gun mecanic

Dekksmekaniker på kanondekket

 

Gun array

Luftkildene oppsatt

 

Gunstring 1, 2, 3

Kanonrekke 1, 2, 3. Det er som regel 3 luftkanonrekker (”gun strings”) i hvert luftkanonfelt (”gun array”)

H

 

 

 

Helicopter landing officer (HLO)

Som oftest overstyrmann som leder prosedyrene ved helikopteroperasjoner

 

Hydrophone

Hydrofon, sensor for å registrere lyd i væsker – her i sjøen

I

 

 

 

Infill

Gjenopptaking av skyting av en linje som har mangelfull innsamling

 

Instrument room

Seismikkmannskapets kontrollrom hvor de innsamlede dataene hele tiden blir overvåket

K

 

 

 

Kerosene

Parafinaktig væske som er i hydrofonkablene for å ha riktig oppdrift i sjøen. Tappes ut og fylles i etter behov ved utlegg

 

Kick-off meeting

Oppstartsmøte, møte der retningslinjene for seismikktoktet gjennomgås. Fiskerikyndig person bør delta på disse og gjerne presentere den informasjonen hen har samlet inn på forhånd om evt. forventet fiskeriaktivitet eller spesielle bunn-/strømforhold som det bør tas hensyn til

M

 

 

 

Marine mammal observer (MMO)

Sjøpattedyrobservatør (hval- og selobservatør)

 

Medic

Lege om bord på seismikkfartøy

 

Mono wing

En type paravan med spesielle egenskaper, utviklet av GECO. Brukes til det samme som paravanene

 

Multibeam

Flerstråle, multistråle

 

Multi-frequency

Flerfrekvens, multifrekvens

 

Muster drill

Evakueringsøvelse for alle om bord

 

Muster station

Møteplass for de enkelte av mannskapene om bord ved alarm (øvelse, virkelighet)

N

 

 

 

Navigation

Benevnelse som brukes mellom bro og navigasjonsrommet hvor seismikknavigatørene opererer

 

Near field

Nærfelt

 

Noise spectrum

Støyspektrum

O

 

 

 

Observer

Person under opplæring til lederstilling ombord innenfor seismisk navigasjon og operasjon

P

 

 

 

Paravan

Oterbord eller -dør som holder seismikkutstyret bak fartøyet utstrakt til sidene

 

Party chief (PC) / Ocean manager (OM)

Lederen for hele seismikkmannskapet Har ansvaret for den seismiske driften om bord

 

Penetration echo sounder

Penetrasjonsekkolodd

 

Pick up cables

Ombordhaling av hydrofonkablene (”streamerne”)

 

Port turn

Babord sving

 

Prospect area

Området det er gitt tillatelse til seismisk datainnsamling

R

 

 

 

Receiver

Mottaker

 

Re-shoot

Gjentatt skyting av avbrutt linje

 

Remotely Operated Vehicle (ROV)

FUF: fjernstyrt undervannsfarkost

 

Run-in

Den innkjøringskursen seismikkfartøyet går på før SOL (”start of line”)

S

 

 

 

Safety zone

Sikkerhetssone som seismikkfartøyet krever for sikker navigering, og som formidles til alle fartøy i nærheten

 

Scanning sonar

Skanningsonar

 

Shift leader

Arbeidsleder som overtar ansvaret når ikke ”gun chief” eller ”party chief” er på vakt

 

Slipway

Slippen i hekken på seismikkfartøyet, hvor luftkanonfeltene (”gun-arrayene”) settes ut og tas inn

 

Soft start

Gradvis økning av lufttrykket i den seismiske kilden ved oppstart av innsamling

 

Sound channel

Lydkanal. Spesielt dybdeintervall i sjøen for lydforplantning med lav dempning

 

Source

Kilde; benevnelse på luftkanonene eller andre akustiske signalkilder

 

Source vessel

Kildefartøy

 

Sparker

Gnistutlader. Impulslydkilde: lydpulsen lages ved utladning av en høy spenning mellom to elektroder. Brukes i lettseismikk

 

Starbord turn

Styrbord sving

 

Start of line (SOL)

Benevnelse på tid og posisjon for starten av skytingen på en linje

 

Streamer

Hydrofonkabel/lyttekabel som slepes etter fartøyet og samler opp de lydbølgene som reflekteres fra bunnen

 

Streamer deck

Dekket som vanligvis er over kanondekket, og hvor hydrofonkablene (”streamerne”) blir lagt ut fra og tatt inn

 

Streamer vessel

Hydrofonkabelfartøy eller bare kabelfartøy

 

Superwider

Spektratauet som paravanene/dørene er festet i

T

 

 

 

Tail bouy

Markeringsbøye som er festet i enden på hydrofonkabelen (”streameren”) og markerer enden på slepet

 

Teardrop turn

En type sving som seismikkfartøyet bruker for å komme inn på neste planlagte linje som skal skytes

 

Toolbox meeting

Møte i forkant av hurtig-mob-arbeid (FRC) og ”workboat”-arbeid og helikopteroperasjoner

 

Tracer

Linjer som bygger opp det seismiske bildet som samles inn

 

Transducer

Svinger, omvandler

 

Transmission

Utsending, transmisjon, overføring

 

TS-test

Sjøtemperatur (T)- og saltholdighetstest (S) av havområdet det skytes seismikk i. Utføres som oftest av følgefartøyet på vegne av seismikk-mannskapet

 

Tuned airgun array

Avstemt luftkanonfelt

 

Turn radius

Den radiusen som seismikkfartøyet bruker for å kunne snu uten at det blir sammenvikling av utstyret bak båten

 

Towed underwater vehicle (TUV)

TUF: tauet undervannsfarkost

V

 

 

 

Vibrator

Geofysisk utstyr for å sende signal til undergrunnen

W

 

 

 

Workboat

Solid småbåt som brukes til arbeid på kablene

 

 

Oppdatert: 21.12.2023

Fant du det du lette etter?

Ikke skriv inn personopplysninger her.

Vi svarer ikke på henvendelser fra dette skjemaet. Tilbakemeldinger gitt her brukes kun til forbedring av nettstedet.